Nachan ♥
Admin
$Pink Won : 40
Favorite Member : Jung Eun Ji
Tổng số bài gửi : 6
Join date : 07/02/2014
 |  Tiêu đề: <Đợt 1><08.02.14> Tuyển Translator cho ApinkVN  Sat Feb 08, 2014 11:03 am | |
| Kiểm tra trình độ Translate: Song: U You - Apink Dịch thành: Tiếng Việt hoặc tiếng Anh - Trích dẫn :
내 사랑은 U U
너만 보면 자꾸 떨려와
내 전부는 U U
내 눈엔 너밖에 안보여
꿈속에도 U U U (BABY MY LOVE)
매일매일 U U U (I JUST WANNA)
조금씩 더 천천히
니 사랑에 빠질래
유난히 햇살 좋은 아침
오늘은 그댈 만나는 날
어제부터 골라 놓은 옷들은
참 많은데 뭘 입어야
더 예뻐 보일까
Shining Shining Shining Star
그댄 나의 Super Star
누가 뭐라 해도 뭐라 말을 해도
내 눈엔 다 멋진걸
내 사랑은 U U
너만 보면 자꾸 떨려와
내 전부는 U U
내 눈엔 너밖에 안보여
꿈속에도 U U U (BABY MY LOVE)
매일매일 U U U (I JUST WANNA)
조금씩 더 천천히
니 사랑에 빠질래
OH MY BOY OH MY LUV
이제 너를 만나러 가는 길
예쁜 구두 신고 예쁜 치마도 입고
너를 만나면 환하게
웃어 줄거야
Shining Shining Shining Star
그댄 나의 Super Star
누가 뭐라 해도 뭐라 말을 해도
내 눈엔 내 눈엔 내 눈엔
완벽한걸
내 사랑은 U U
너만 보면 자꾸 떨려와
내 전부는 U U
내 눈엔 너밖에 안보여
꿈속에도 U U U (BABY MY LOVE)
매일매일 U U U (I JUST WANNA)
조금씩 더 천천히
니 사랑에 빠질래
Chu Chu Chu 니 입술이 다가와
Chu Pop Chu Pop 난 어떡해야 돼
내 사랑은 진짜 너야
내 전부는 진짜 너야
너도 나와 같은지
내 맘과 똑같은지
내 사랑은 U U
너만 보면 자꾸 떨려와
내 전부는 U U
내 눈엔 너 밖에 안보여
꿈속에도 U U U (BABY MY LOVE)
매일매일 U U U (I JUST WANNA)
조금씩 더 천천히
니 사랑에 빠질래
나 너만 보면 어떡해
내 가슴이 자꾸 떨려와
나 너만 보면 어떡해
니 사랑이 내게 다가와
하루 종일 너너너 생각할게
봐도 봐도 너너너 보고싶어
조금씩 더 천천히
니 사랑에 빠질래
--------------- Sau khi đã thực hiện xong bài kiểm tra trình độ translate,điền theo đơn này: - Trích dẫn :
- . Tên 4rum:
. Bài kiểm tra: (dịch ra Vietsub hoặc Engsub rồi viết ra,bỏ vào thẻ Spoiler)
. Có thực sự muốn làm Translator ko?:
. Đã từng làm Translator ở forum nào chưa?: --------------- Mong các bạn sau khi đã đc set sẽ tích cực trans cho ApinkVN Subbing Team (hiện tại chưa lập Team,haha) | |
|
Yuu ~
Translator
$Pink Won : 75
Favorite Member : Son Na Eun
Thành Tích : Active Members - Thành Viên Tích Cực
Tổng số bài gửi : 9
Join date : 07/02/2014
| | Tiêu đề: Re: <Đợt 1><08.02.14> Tuyển Translator cho ApinkVN Sat Feb 08, 2014 11:56 am | |
| Hehe, ham hố  ------------ . Tên 4rum: Yuu ~ . Bài kiểm tra: - Engsub:
My love is U U
When I see you, I keep getting nervous
My everything is U U
I can only see you in my eyes
In my dreams, it’s U U U (baby my love)
Every day, it’s U U U (I just wanna)
Little by little, slowly,
I want to fall into your love
On a morning that is especially sunny
Today is the day I meet you
There are so many outfits
that I picked out last night
But what do I wear to look even prettier?
Shining Shining Shining Star,
you are my super star
No matter what anyone says,
no matter what they say,
you always look good to me
My love is U U
When I see you, I keep getting nervous
My everything is U U
I can only see you in my eyes
In my dreams, it’s U U U (baby my love)
Every day, it’s U U U (I just wanna)
Little by little, slowly,
I want to fall into your love
Oh my boy, oh my love
Now I’m on my way to meet you
I wore pretty shoes and a pretty skirt
When I see you, I will brightly smile
Shining Shining Shining Star,
you are my super star
No matter what anyone says,
no matter what they say
In my eyes, in my eyes,
in my eyes, you’re perfect
My love is U U
When I see you, I keep getting nervous
My everything is U U
I can only see you in my eyes
In my dreams, it’s U U U (baby my love)
Every day, it’s U U U (I just wanna)
Little by little, slowly,
I want to fall into your love
Chu chu chu, your lips are getting closer
Chu pop chu pop, what should I do?
My love is really you,
my everything is really you
Do you feel the same as me?
Do you have the same heart?
My love is U U
When I see you, I keep getting nervous
My everything is U U
I can only see you in my eyes
In my dreams, it’s U U U (baby my love)
Every day, it’s U U U (I just wanna)
Little by little, slowly,
I want to fall into your love
When I see you, what do I do?
My heart keeps trembling
When I see you, what do I do?
Your love comes to me
All day, I’ll think of you
I see you but I miss you
Little by little, slowly,
I want to fall into your love
. Có thực sự muốn làm Translator ko?: Có chứ! (làm Designer hay Mod cũng đc ) . Đã từng làm Translator ở forum nào chưa?: Nồ Nố Nô ----------------
Bạn trans tốt ^^
Set ~
Chúc mừng được lên chức Translator Nachan sẽ tặng Yuu 10 $Pink Won + set title (pm Nachan để set)
@Nachan ♥ - Admin ApinkVN | |
|
